Dragon 象征火灾

　　“武士杀 dragon，dragon 报复武士”是西方神话题材艺术作品中常见的情节。西方报刊的政治漫画也经常使用这些情节。下图中红色的 dragon 代表火灾（红色 dragon 本身就是基督教文化中恶魔撒旦的象征），武士象征消防队员。这个消防队员说：“训练？！为什么要训练？我一年只要需要杀一头 dragon 啊！”意思是因为火灾的频度低，所以他不重视平时的消防训练，结果火灾来了，他措手不及。漫画下方的文字是：“问题：杀死一个武士需要几头 dragon？”意思是因为平时不训练、没准备（看武士的宝剑都有了缺口），所以武士被 dragon 吃掉的可能性很高。（黄佶，2006年11月10日）

来源：http://cms.firehouse.com/content/article/article.jsp?id=47534&sectionId=54