Liong 的确是古代汉语读音

吴克萧

（作者来稿，投稿信箱：mail@loong.cn）

　　“龙”字朝鲜语和韩国语汉语发音：Liong，日本发音：Liun。

　　这里有个小故事。日本统治台湾期间要求台湾人改日本姓氏，许多台湾人不愿意但是又没有办法，尽量地保留原汉姓的踪迹，有个台湾姓“刘”的人，他率家人改姓“龙”。

　　原因是日本语里龙的读音是和刘的读音近似。为 liun。是不是很有意思啊……。日本和韩国的汉字读音都是古代中国学习过去的，是值得肯定的。所以我也支持“Liong”方案。