“龙”的英文应该翻译成 loong
返回首页　　　　　　《译龙风云——文化负载词的翻译：争议及研究》全文免费下载

香港餐馆“龙码头螃蟹王”译龙为 Loong

　　去年八月在上海看到龙码头分店正在装修，现在应该已经开业了。

（黄佶，2021年9月10日）

--------------------------

（返回顶部）
返回首页　　　　　　《译龙风云——文化负载词的翻译：争议及研究》全文免费下载