“龙”的英文应该翻译成 loong

返回首页  为什么是“龙的传人”?  投稿信箱:1131376436@qq.com  《译龙风云》

  

时政漫画:日本前首相安倍晋三和龙在一起

  2022年7月8日,日本前首相安倍晋三在街头演讲时遇刺身亡。今天用 Abe Shinzo 和 dragon 作为关键词搜索到几张和他以及龙有关的时政漫画。

2014年

  图中人物为印度总理穆迪和日本首相安倍晋三。

2015年
Our circle of friends will zero in
and round up anyone blocking our sphere.
(有道词典译文:我们的朋友圈会锁定并围捕任何阻挡我们的人。)

2016年

2020年

(黄佶,2022年7月9日)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载