又一应用：玄铁磐龙 Iron Loong 溜溜球

　　但是溜溜球上的龙画得不太好，虽然很卡通，但是像一头小狗：

　　中国龙历史悠久，其形象如何与时俱进，既保留自己的特征，也让年轻人喜闻乐见，是一个重要的课题。2009年5月，我在深圳龙文化论坛上发言说：“龙的形象要与时俱进，使青少年喜爱。要年轻而不要苍老，要丰满而不要干枯，要鲜艳而不要沉重，要威严但不要凶恶。”

（黄佶，2023年5月7日）

相关链接：

深圳文博会龙文化展和论坛掠影（黄佶，2009/5/15-18）

译龙为 Loong 实际使用案例（按分类排列）

专题：2024 是 Loong 年

--------------------------

（返回顶部）