返回首页 为什么是“龙的传人”？ 投稿信箱：1131376436@qq.com 《译龙风云》 |
|
泰山出版社《我们的生肖》一书译龙为 Loong 2019年，泰山出版社出版的书籍《我们的生肖》把“龙”译为 Loong，在纸质出版物中，这是一个勇敢的创举。 |
中文名：我们的生肖 十二生肖是传统民俗文化的符号，历代留下了许多描绘生肖形象的诗歌、雕刻、绘画和民间工艺品。这一符号经久不衰，新时代更赋予全新的意义，通过本书，了解生肖，探求它们背后的故事，可以让我们从中感受到古人创造的智慧与传统文化的力量。 2021年4月，该图书入选国家新闻出版署《2021年农家书屋重点出版物推荐目录》。 （资料来源：百度百科） |
孙元伟，漫画家，洋洋兔文化发展有限责任公司监事
（黄佶，2023年12月17日） 近日又发现一本书译龙为 loong： |
上尚印象著绘，电子工业出版社出版。 （黄佶，2024年1月25日） 相关链接： 四十三年的持续努力，中国学者论译龙： 跨世纪的先见之明：中国学者论译龙（1980年 - 1999年） 绝无仅有的异口同声：中国学者论译龙（2000年 - 2005年） 译龙风云拉开帷幕：中国学者论译龙（2006年 - 2014年） 大多数人选择 Loong：中国学者论译龙（2015年 - 2023年） -------------------------- （返回顶部） |
返回首页 《译龙风云——文化负载词的翻译：争议及研究》全文免费下载 |